Changes

releng: Upgrade target to dependencies of 2023-06 (Eclipse 4.28) release

Trace Compass 9.0.0

Change-Id: Icaa98c5d282464d3f44484309a2b9ae8b059319d
Signed-off-by: Patrick Tasse <patrick.tasse@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.eclipse.org/r/c/tracecompass.incubator/org.eclipse.tracecompass.incubator/+/202627
Tested-by: Trace Compass Bot <tracecompass-bot@eclipse.org>
Tested-by: Bernd Hufmann <bernd.hufmann@ericsson.com>
Reviewed-by: Bernd Hufmann <bernd.hufmann@ericsson.com>