improve: bump `logback` library to address `CVE-2023-6481`
improve: bump `commons-configuration2` library to address `CVE-2024-29131`