jasmine.TableHeaderMenu filter string column correctly updates the list after inserting a new row, if a filter is applied (from jasmine.specs)