jasmine.scout.texts get creates an empty Texts object with correct linking if language tag is unknown (from jasmine.specs)