Use promote-capella-addon instead

Old job to Promote artefacts from nightly to milestone/stable/release